shroud

/ʃraʊd/
1noun (اسم)formalplural (جمع): shrouds

اسم — کفن

کفن

پارچه‌ای که برای پیچیدن جسد قبل از دفن استفاده می‌شود.

a cloth used to wrap a dead body before burial.

«جسد در یک کفن سفید پیچیده شده بود.»

The body was wrapped in a white shroud.

«کفن او را کامل می‌پوشاند.»

The shroud covered him completely.

2verb (فعل)common

فعل — پوشاندن

پوشاندنپنهان کردن

کاملاً پوشاندن یا مخفی کردن چیزی.

to cover or hide something completely.

«مه کوه را تمام روز پوشانده بود.»

Fog shrouded the mountain all day.

«حقیقت در رمز و راز پوشیده بود.»

The truth was shrouded in mystery.

تفاوت با واژه‌های مشابه
coverپوشاندن

رایج؛ واژه عمومی برای قرار دادن چیزی روی دیگری.

Common. General term for placing something over another.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000