çember
اسم — دایره
خط بسته‌ای است که همهٔ نقطه‌های آن از یک مرکز فاصلهٔ یکسان دارند.
انگلیسی: circleآذربایجانی: dairə
«روی تخته یک دایره کشید.»
“Tahtaya bir çember çizdi.”
«مرکز دایره اینجاست.»
“Çemberin merkezi burasıdır.”
اسم — حلقه
حلقه یا نواری محکم است که دور چیزی می‌گذارند تا آن را نگه دارد.
انگلیسی: hoopآذربایجانی: halqa
«حلقهٔ بشکه شل شده است.»
“Fıçının çemberi gevşemiş.”
«حلقهٔ سبد شکست.»
“Sepetin çemberi kırıldı.”
اسم — حلقهٔ بسکتبال
در بسکتبال، حلقهٔ فلزیِ دارای تور است که توپ با عبور از آن امتیاز می‌گیرد.
انگلیسی: basketآذربایجانی: səbət
«توپ از حلقه گذشت.»
“Top çemberden geçti.”
«تور حلقه پاره شد.»
“Çemberin filesi yırtıldı.”
اسم — وضعیت دشوار
وضعیت یا مسئله‌ای دشوار است که بیرون آمدن از آن آسان نیست.
انگلیسی: predicamentآذربایجانی: çıxılmaz vəziyyət
«خود را در گرفتاری بزرگی دید.»
“Kendini büyük bir çemberin içinde buldu.”
«بیرون آمدن از این وضعیت دشوار است.»
“Bu çemberden çıkmak zor.”