çocuk düşe kalka büyür

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — کودک با زمین خوردن و بلند شدن بزرگ می‌شود

کودک با زمین خوردن و بلند شدن بزرگ می‌شود

کودک هنگام یادگیری راه رفتن بارها زمین می‌خورد و نباید از این اتفاق طبیعی نگران شد؛ این گفته را برای دلگرمی والدین می‌گویند.

انگلیسی: a child grows up falling and getting upآذربایجانی: uşaq yıxıla-dura böyüyər

  1. «گفت زمین خورد، اما کودک با زمین خوردن و بلند شدن بزرگ می‌شود.»

    “Düştü ama çocuk düşe kalka büyür, dedi.”

  2. «ناراحت نباش، زمین خوردن بخشی از بزرگ شدن کودک است.»

    “Üzülme, çocuk düşe kalka büyür.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000