مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — مگر بچه گول میزنی؟
مگر بچه گول میزنی؟
وقتی حرف یا بهانهای را باور نمیکنند، با این پرسش به گوینده میفهمانند که نباید آنان را سادهلوح فرض کند.
انگلیسی: are you soothing or deceiving a child?آذربایجانی: uşaqmı aldadırsan?
«مگر بچه گول میزنی؟ این را باور نمیکنم.»
“Çocuk mu avutuyorsun? Buna inanmam.”
«مگر بچه گول میزنی؟ حقیقت را به من بگو.»
“Çocuk mu kandırıyorsun, bana doğruyu söyle.”