ölçeklendirilmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)تخصصیحال: ölçeklendiriliyorumگذشته: ölçeklendirildimآینده: ölçeklendirileceğimحال منفی: ölçeklendirilmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — مقیاسبندی شدن
مقیاسبندی شدندرجهبندی شدن
درجهبندی شدن؛ اینکه روی ابزار یا نقشهای به دست کسی مقیاس و نشانههای اندازهگیری گذاشته شود.
انگلیسی: to be graduated to a scaleآذربایجانی: miqyaslandırılmaq
ölçekریشه، به معنی مقیاس-len-پسوند فعلساز-dir-پسوند سببی-il-پسوند مجهولساز-mekپسوند مصدری
«لوله بهصورت میلیمتری درجهبندی شده است.»
“Tüp, milimetrik olarak ölçeklendirilmiş.”
«نقشه درست مقیاسبندی شد؟»
“Harita doğru ölçeklendirildi mi?”
2fiil (فعل)تخصصیحال: ölçeklendiriliyorumگذشته: ölçeklendirildimآینده: ölçeklendirileceğimحال منفی: ölçeklendirilmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — تغییر اندازه داده شدن
تغییر اندازه داده شدنمقیاسدهی شدن
اندازهٔ چیزی متناسب با فضا یا نیاز تغییر داده شود؛ تصویر یا سامانهای بزرگ یا کوچک شود.
انگلیسی: to be scaledآذربایجانی: ölçüsü dəyişdirilmək
«تصویر بهطور خودکار متناسب با صفحه تغییر اندازه داده میشود.»
“Resim, ekrana göre otomatik ölçeklendirilir.”
«سرورها بر اساس تقاضا مقیاسدهی خواهند شد.»
“Sunucular talebe göre ölçeklendirilecek.”