öl dediği yerde ölmek, kal dediği yerde kalmak

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — چشم‌بسته اطاعت کردن

چشم‌بسته اطاعت کردن

از کسی کاملاً فرمان بردن و هیچ‌گاه از دستور او سرپیچی نکردن.

انگلیسی: die where told to die, stay where told to stayآذربایجانی: öl deyilən yerdə ölmək, qal deyilən yerdə qalmaq

  1. «او چشم‌بسته از آن شخص اطاعت می‌کند.»

    “Onun için öl dediği yerde ölür, kal dediği yerde kalır.”

  2. «همیشه انتظار دارد چشم‌بسته از او اطاعت کنم.»

    “Hep öl dediği yerde ölmemi, kal dediği yerde kalmamı bekliyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000