örnek almak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: örnek alıyorumگذشته: örnek aldımآینده: örnek alacağımحال منفی: örnek almıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — الگو گرفتن

الگو گرفتنسرمشق گرفتن

رفتار یا ویژگی کسی را سرمشق خود قرار دادن است.

انگلیسی: to take as a modelآذربایجانی: nümunə götürmək

  1. «از مادرش الگو می‌گیرد.»

    “Annesini örnek alıyor.”

  2. «او را الگوی خود قرار دادم.»

    “Onu kendime örnek aldım.”

2fiil (فعل)حال: örnek alıyorumگذشته: örnek aldımآینده: örnek alacağımحال منفی: örnek almıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — درس گرفتن

درس گرفتنعبرت گرفتن

از تجربه یا اتفاقی درس گرفتن است.

انگلیسی: to learn a lessonآذربایجانی: dərs götürmək

  1. «باید از این اتفاق درس بگیری.»

    “Bu olaydan örnek almalısın.”

  2. «از گذشته درس نگرفتند.»

    “Geçmişten örnek almadılar.”

3fiil (فعل)حال: örnek alıyorumگذشته: örnek aldımآینده: örnek alacağımحال منفی: örnek almıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — نمونه گرفتن

نمونه گرفتن

برای آزمایش یا بررسی، مقداری از ماده یا بافتی را برداشتن است.

انگلیسی: to take a sampleآذربایجانی: nümunə götürmək

  1. «پزشک از بافت نمونه گرفت.»

    “Doktor dokudan örnek aldı.”

  2. «از آب نمونه خواهند گرفت.»

    “Sudan örnek alacaklar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000