ötmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: ötüyorumگذشته: öttümآینده: öteceğimحال منفی: ötmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — جیک‌جیک کردن

جیک‌جیک کردنآواز خواندن

پرنده یا برخی حشره‌ها صدا درآوردن.

انگلیسی: chirpآذربایجانی: cikkildəmək

öt-ریشهٔ فعلی-mekپسوند مصدری
  1. «پرندگان صبح زود آواز می‌خوانند.»

    “Kuşlar sabah erken öter.”

  2. «این پرنده شب هم آواز می‌خواند.»

    “Bu kuş gece de ötüyor.”

2fiil (فعل)حال: ötüyorumگذشته: öttümآینده: öteceğimحال منفی: ötmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — صدا دادن

صدا دادنسوت کشیدن

وسیله یا چیزی به طور پیوسته صدا تولید کردن.

انگلیسی: soundآذربایجانی: səs çıxarmaq

  1. «هشدار تمام شب صدا می‌داد.»

    “Alarm bütün gece öttü.”

  2. «چرا تلفنم صدا می‌دهد؟»

    “Telefonum neden ötüyor?”

3fiil (فعل)عامیانهحال: ötüyorumگذشته: öttümآینده: öteceğimحال منفی: ötmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — چرت‌وپرت گفتن

چرت‌وپرت گفتنیاوه گفتن

به‌صورت عامیانه، حرف بی‌معنی یا بی‌جا زدن.

انگلیسی: babbleآذربایجانی: boş-boş danışmaq

  1. «چرند نگو و به من گوش بده.»

    “Boş boş ötme, beni dinle.”

  2. «ساعت‌ها یاوه گفتند.»

    “Saatlerce öttüler.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000