öylelikle

مشاهده در:TDK
zarf (قید)رسمی

قید — بدین‌گونه

بدین‌گونهبه این ترتیبدر نتیجه

به آن شیوه یا در نتیجهٔ آن کار است؛ برای بیان نتیجهٔ یک روند نیز به کار می‌رود.

انگلیسی: thusآذربایجانی: beləliklə

  1. «به این ترتیب مشکل حل شد.»

    “Öylelikle sorun çözüldü.”

  2. «پول را پیدا کرد و در نتیجه بدهی‌اش را پرداخت.»

    “Parayı buldu, öylelikle borcunu ödedi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
böylece— به این ترتیب

böylece در گفتار روزمره رایج‌تر است؛ öylelikle کمی نوشتاری‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000