özden
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)ادبیمفعولی: özdeniمکانی: özdendeجمع: özdenlerتفضیلی: daha özdenعالی: en özdenهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — ذاتی
ذاتیاساسی
مربوط به ذات، ماهیت واقعی یا هستهٔ چیزی.
انگلیسی: essentialآذربایجانی: mahiyyətli
özریشه: ذات-denپسوند سازندهٔ صفت
«تغییری اساسی لازم است.»
“Özden bir değişim gerekiyor.”
«بیایید مشکلات بنیادی را مطرح کنیم.»
“Özden sorunları konuşalım.”
2sıfat (صفت)ادبیمفعولی: özdeniمکانی: özdendeجمع: özdenlerتفضیلی: daha özdenعالی: en özdenهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — صمیمی
صمیمیاز صمیم قلب
صمیمی، از دل و بی‌تظاهر.
انگلیسی: sincereآذربایجانی: səmimi
«سخنرانی صمیمانه‌ای کرد.»
“Özden bir konuşma yaptı.”
«حرف‌هایش بسیار از دل بود.»
“Sözleri çok özdendi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
samimi— صمیمی
samimi در گفتار امروز بسیار رایج‌تر است.