üçkâğıt

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: üçkâğıdıمکانی: üçkâğıttaجمع: üçkâğıtlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — کلک

کلکحقهفریب

حقه و کلکی است که برای فریب دادن دیگران و به‌دست آوردن سود به کار می‌رود.

انگلیسی: trickآذربایجانی: hiylə

  1. «در این کار یک کلکی هست.»

    “Bu işte bir üçkâğıt var.”

  2. «با حقه پول را گرفت.»

    “Üçkâğıt yapıp parayı aldı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
hile— حیله

hile عمومی‌تر و خنثی‌تر است؛ üçkâğıt محاوره‌ای است.

2isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: üçkâğıdıمکانی: üçkâğıttaجمع: üçkâğıtlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بازی سه‌کارتی

بازی سه‌کارتی

بازی قمارگونه‌ای با سه کارت است که در آن گرداننده با تردستی بازیکن را فریب می‌دهد.

انگلیسی: three-card monteآذربایجانی: üçkart oyunu

  1. «در خیابان بازی سه‌کارتی راه انداخته بود.»

    “Sokakta üçkâğıt oynatıyordu.”

  2. «همه در بازی سه‌کارتی پول باختند.»

    “Üçkâğıtta herkes para kaybetti.”

اصطلاح‌ها باüçkâğıt

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000