üçlemek
مشاهده در:TDK
فعل — سه‌برابر کردن
سه‌برابر کردن
چیزی را سه‌برابر کردن یا تعدادش را به سه رساندن است.
انگلیسی: tripleآذربایجانی: üçqat etmək
üçسه-le-پسوند فعلی‌ساز-mekپسوند مصدری
«شرکت فروشش را سه‌برابر کرد.»
“Şirket satışlarını üçledi.”
«سفارش را سه‌برابر نکنیم.»
“Siparişi üçlemeyelim.”
فعل — به یک‌سوم محصول اجاره دادن
به یک‌سوم محصول اجاره دادن
زمین را در برابر یک‌سوم محصول به دیگری واگذار کردن است.
انگلیسی: sharecropآذربایجانی: üçdəbirə vermək
«زمینش را به یک‌سوم محصول واگذار کرد.»
“Tarlasını üçlemeye verdi.”
«پدربزرگم زمین را به یک‌سوم محصول اجاره می‌داد.»
“Dedem araziyi üçlerdi.”
فعل — سه بار شخم زدن
سه بار شخم زدن
زمین کشاورزی را سه بار شخم زدن است.
انگلیسی: plow three timesآذربایجانی: üç dəfə şumlamaq
«کشاورز زمین را سه بار شخم زد.»
“Çiftçi tarlayı üçledi.”
«لازم نیست این خاک را سه بار شخم زد.»
“Bu toprağı üçlemek gerekmez.”