ülke
مشاهده در:TDK
اسم — کشور
کشورسرزمین
سرزمینی با مرزها و حکومت مشخص؛ کشور.
انگلیسی: countryآذربایجانی: ölkə
«ترکیه کشور بزرگی است.»
“Türkiye büyük bir ülkedir.”
«در کدام کشور زندگی می‌کنی؟»
“Hangi ülkede yaşıyorsun?”
تفاوت با واژه‌های مشابه
memleket— میهن، کشور
Memleket اغلب بار عاطفیِ زادبوم یا وطن دارد؛ ülke واژهٔ خنثی‌تر و رسمی‌تر است.
اسم — سرزمین
سرزمینعالم
جایگاه یا قلمرویی که با ویژگی یا تصور خاصی توصیف می‌شود.
انگلیسی: realmآذربایجانی: aləm
«انگار در سرزمین رؤیاها زندگی می‌کرد.»
“Hayaller ülkesinde yaşıyor gibiydi.”
«بچه‌ها به سرزمین افسانه‌ها رفتند.»
“Çocuklar masal ülkesine gitti.”