üzüntülü

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: üzüntülüyüمکانی: üzüntülüdeجمع: üzüntülülerتفضیلی: daha üzüntülüعالی: en üzüntülüهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — غمگین

غمگیناندوهگین

غمگین و درگیر اندوه.

انگلیسی: sadآذربایجانی: kədərli

üzüntüاندوه-lüپسوند دارا بودن
  1. «امروز خیلی غمگین به نظر می‌رسد.»

    “Bugün çok üzüntülü görünüyor.”

  2. «صدای اندوهگینش بر من اثر گذاشت.»

    “Üzüntülü sesi beni etkiledi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
üzgün— ناراحت

Üzgün در گفتار روزمره رایج‌تر است.

2sıfat (صفت)مفعولی: üzüntülüyüمکانی: üzüntülüdeجمع: üzüntülülerتفضیلی: daha üzüntülüعالی: en üzüntülüهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — غم‌انگیز

غم‌انگیزاندوه‌بار

که باعث غم و ناراحتی می‌شود.

انگلیسی: sadآذربایجانی: kədərli

  1. «داستانی غم‌انگیز تعریف کرد.»

    “Üzüntülü bir hikâye anlattı.”

  2. «فیلم غم‌انگیز تمام شد.»

    “Film üzüntülü bitti.”

3zarf (قید)

قید — با اندوه

با اندوهغمگینانه

به شکلی غمگین و همراه با اندوه.

انگلیسی: sadlyآذربایجانی: kədərlə

  1. «با اندوه به من نگاه کرد.»

    “Bana üzüntülü baktı.”

  2. «غمگینانه شروع به صحبت کرد.»

    “Üzüntülü konuşmaya başladı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000