İlah

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: İlahıمکانی: İlahtaجمع: İlahlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — خدا

خدامعبود

موجودی که پرستیده می‌شود یا دارای قدرت الهی دانسته می‌شود.

انگلیسی: godآذربایجانی: tanrı

  1. «جوامع باستانی به خدایان بسیاری باور داشتند.»

    “Eski toplumlar birçok ilaha inanırdı.”

  2. «این معبد به کدام خدا تقدیم شده است؟»

    “Bu tapınak hangi ilaha adanmış?”

تفاوت با واژه‌های مشابه
tanrı— خدا

«tanrı» واژه‌ای عمومی‌تر است و «ilah» بیشتر در بافت دینی به کار می‌رود.

2isim (اسم)مفعولی: İlahıمکانی: İlahtaجمع: İlahlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اسطوره

اسطورهبت

کسی که در زمینه‌ای چنان موفق و تحسین‌شده است که دیگران او را می‌ستایند.

انگلیسی: idolآذربایجانی: büt

  1. «او برای بسیاری از جوانان اسطورهٔ موسیقی است.»

    “O, birçok genç için bir müzik ilahı.”

  2. «اسطورهٔ تیم وارد زمین شد.»

    “Takımın ilahı sahaya çıktı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000