Şafii köpeği gibi titremek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)عامیانه

فعل — شدید لرزیدن

شدید لرزیدن

از سرما، ترس یا علت دیگری بسیار شدید لرزیدن؛ تعبیری عامیانه و توهین‌آمیز.

انگلیسی: to tremble violentlyآذربایجانی: bərk titrəmək

  1. «در سرما به‌شدت لرزید.»

    “Soğukta Şafii köpeği gibi titredi.”

  2. «از ترس به‌شدت می‌لرزید.»

    “Korkudan Şafii köpeği gibi titriyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000