şaftı kaymak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)محاوره‌ایحال: şaftı kayıyorumگذشته: şaftı kaydımآینده: şaftı kayacağımحال منفی: şaftı kaymıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از پا افتادن

از پا افتادنداغان شدن

از شدت خستگی، ناراحتی یا فشار تعادل و حال طبیعی خود را از دست دادن است.

انگلیسی: to become exhaustedآذربایجانی: yorulmaq

  1. «در این کار از پا افتادم.»

    “Bu işte şaftım kaydı.”

  2. «وقتی تمام شب کار کرده، داغان شده است.»

    “Gece boyunca çalışınca şaftı kaymış.”

2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: şaftı kayıyorumگذشته: şaftı kaydımآینده: şaftı kayacağımحال منفی: şaftı kaymıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از ریخت افتادن

از ریخت افتادنخراب شدن

بر اثر فرسودگی یا بی‌رسیدگی از شکل یا کارکرد درست خارج شدن است.

انگلیسی: to become deformedآذربایجانی: korlanmaq

  1. «ماشین قدیمی حسابی از ریخت افتاده است.»

    “Eski arabanın şaftı kaymış.”

  2. «این دستگاه حسابی خراب شده است.»

    “Bu makinenin şaftı kaydı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000