şahlanmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: şahlanıyorumگذشته: şahlandımآینده: şahlanacağımحال منفی: şahlanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — روی دو پا بلند شدن

روی دو پا بلند شدن

اسب پاهای جلویش را بلند کند و روی پاهای عقب بایستد.

انگلیسی: to rearآذربایجانی: şaha qalxmaq

şahایستادن اسب روی پاهای عقب-lanپسوند فعل‌ساز-makپسوند مصدری
  1. «اسب ناگهان روی دو پا بلند شد.»

    “At aniden şahlandı.”

  2. «با شنیدن صدا روی دو پا بلند شد.»

    “Gürültüyü duyunca şahlandı.”

2fiil (فعل)حال: şahlanıyorumگذشته: şahlandımآینده: şahlanacağımحال منفی: şahlanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — اوج گرفتن

اوج گرفتنبه خروش آمدن

با شدت و هیجان به حرکت یا رشد درآید.

انگلیسی: to surgeآذربایجانی: coşmaq

  1. «تیم در نیمهٔ دوم اوج گرفت.»

    “Takım ikinci yarıda şahlandı.”

  2. «اقتصاد امسال اوج گرفت.»

    “Ekonomi bu yıl şahlandı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000