şebek
مشاهده در:TDK
اسم — بابون
بابونمیمون شِبِک
نوعی میمون اجتماعی است که معمولاً در آفریقا زندگی می‌کند.
انگلیسی: baboonآذربایجانی: babun
«بابون‌ها گله‌ای زندگی می‌کنند.»
“Şebekler sürü hâlinde yaşar.”
«در مستند یک بابون دیدیم.»
“Belgeselde bir şebek gördük.”
2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: şebeğiمکانی: şebekteجمع: şebeklerتفضیلی: daha şebekعالی: en şebekهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — زشت
زشتبی‌شرم
دربارهٔ کسی، توهین‌آمیز و به معنای زشت و بی‌شرم است.
انگلیسی: uglyآذربایجانی: çirkin
«به من زشت نگو.»
“Bana şebek deme.”
«مثل آدم بی‌شرم رفتار نکن.»
“Şebek gibi davranma.”
3sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: şebeğiمکانی: şebekteجمع: şebeklerتفضیلی: daha şebekعالی: en şebekهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — دلقک‌مآب
دلقک‌مآبمسخره‌باز
دربارهٔ کسی، مسخره‌باز یا کسی است که دیگران را می‌خنداند.
انگلیسی: clownishآذربایجانی: təlxək kimi
«مسخره‌باز کلاس شد.»
“Sınıfın şebeği oldu.”
«باز هم دلقک‌بازی درمی‌آورد.»
“Yine şebeklik yapıyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
maskara— مسخره‌باز
ماسکارا بیشتر برای کسی است که مایهٔ خنده یا تمسخر دیگران شده است.