Allah bilir ama kul da sezer

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — انسان هم می‌تواند حدس بزند

انسان هم می‌تواند حدس بزند

این مثل می‌گوید نتیجهٔ نهایی را خدا می‌داند، اما انسان با فکر کردن می‌تواند کم‌وبیش آن را حدس بزند.

انگلیسی: God knows, but people can guessآذربایجانی: Allah bilir, qul da sezir

  1. «نتیجه را خدا می‌داند، اما انسان هم حدس می‌زند.»

    “Sonucu Allah bilir ama kul da sezer.”

  2. «پیدا بود کار بد پیش می‌رود.»

    “İşin kötü gideceği belliydi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000