açık konuşmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: açık konuşuyorumگذشته: açık konuştumآینده: açık konuşacağımحال منفی: açık konuşmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — رک حرف زدن

رک حرف زدنصریح گفتن

حقیقت را بی‌پرده و بدون ترس از ناراحت‌شدن دیگران گفتن.

انگلیسی: speak franklyآذربایجانی: açıq danışmaq

  1. «رک بگو، چه می‌خواهی؟»

    “Açık konuş, ne istiyorsun?”

  2. «با او صریح حرف زدم.»

    “Onunla açık konuştum.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
dürüst— صادق

dürüst صفتِ شخص است، اما bu ifade شیوهٔ حرف‌زدن را می‌رساند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000