ağır top

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)تخصصیمفعولی: ağır topuمکانی: ağır toptaجمع: ağır toplarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — توپ سنگین

توپ سنگینتوپخانهٔ سنگین

توپ جنگی بزرگ با برد و قدرت تخریب زیاد، معمولاً با کالیبر بیش از ۳۰ سانتی‌متر.

انگلیسی: heavy artilleryآذربایجانی: ağır top

  1. «توپ سنگین هدف دوردست را زد.»

    “Ağır top uzak hedefi vurdu.”

  2. «ارتش توپ سنگین آورد.»

    “Ordu ağır top getirdi.”

2isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: ağır topuمکانی: ağır toptaجمع: ağır toplarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — چهرهٔ بانفوذ

چهرهٔ بانفوذقدرت بزرگ

فرد، نهاد یا کشوری بسیار بانفوذ و شناخته‌شده در حوزهٔ خود.

انگلیسی: heavyweightآذربایجانی: nüfuzlu şəxs

  1. «چهره‌های بانفوذ سیاست آمدند.»

    “Siyasetin ağır topları geldi.”

  2. «او از بزرگان بانفوذ این صنعت است.»

    “O, sektörün ağır topudur.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000