ağız tamburası çalmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)محاوره‌ایحال: ağız tamburası çalıyorumگذشته: ağız tamburası çaldımآینده: ağız tamburası çalacağımحال منفی: ağız tamburası çalmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سر دواندن

سر دواندنبا حرف سرگرم کردن

با حرف‌های بی‌عمل، کسی را دل‌خوش یا سرگرم نگه داشتن.

انگلیسی: to string alongآذربایجانی: sözlə aldatmaq

  1. «با حرف‌هایش ما را سر دواند.»

    “Bizi ağız tamburası çalarak oyaladı.”

  2. «بیهوده با حرف‌هایت سرم را گرم نکن.»

    “Boşuna ağız tamburası çalma.”

2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: ağız tamburası çalıyorumگذشته: ağız tamburası çaldımآینده: ağız tamburası çalacağımحال منفی: ağız tamburası çalmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دندان قروچه کردن از سرما

دندان قروچه کردن از سرمادندان‌ها به هم خوردن

از سرما دندان‌ها به هم خوردن و چانه لرزیدن.

انگلیسی: to chatter one's teethآذربایجانی: dişləri bir-birinə dəymək

  1. «در سرما دندان‌هایش به هم خوردن گرفت.»

    “Soğukta ağız tamburası çalmaya başladı.”

  2. «بچه بیرون از سرما می‌لرزید و دندان‌هایش به هم می‌خورد.»

    “Çocuk dışarıda ağız tamburası çalıyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000