aşağıdan almak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)محاوره‌ایحال: aşağıdan alıyorumگذشته: aşağıdan aldımآینده: aşağıdan alacağımحال منفی: aşağıdan almıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — کوتاه آمدن

کوتاه آمدنبا ملایمت رفتار کردن

با نرمی و گذشت رفتار کردن و برای جلوگیری از دعوا، پاسخ تند ندادن.

انگلیسی: to take it calmlyآذربایجانی: altdan almaq

  1. «در بحث کمی کوتاه بیا.»

    “Tartışmada biraz aşağıdan al.”

  2. «او داد زد و من با ملایمت رفتار کردم.»

    “O bağırdı, ben aşağıdan aldım.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
alttan— کوتاه آمدن

«Alttan almak» شکل رایج‌ترِ همین تعبیر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000