abdala malum olur

مشاهده در:TDK
عبارتمحاوره‌ای

عبارت — انگار غیب‌گو بوده

انگار غیب‌گو بوده

برای کسی که انگار پیشاپیش وقوع چیزی را حس کرده یا حدس زده است، به شوخی گفته می‌شود.

انگلیسی: A fool somehow knowsآذربایجانی: Abdala məlum olar

  1. «باز هم درست حدس زد؛ انگار از پیش می‌دانست.»

    “Yine doğru tahmin etti, abdala malum olur.”

  2. «بدون اینکه بگویم فهمید؛ می‌گویند انگار به او الهام شده است.»

    “Ben söylemeden bildi; abdala malum olur derler.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000