afallaşmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)محاوره‌ایحال: afallaşıyorumگذشته: afallaştımآینده: afallaşacağımحال منفی: afallaşmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — مات شدن

مات شدنهاج‌وواج ماندن

از تعجب یا گیجی چنان مات شدن که نتوان فوراً کاری یا حرفی کرد.

انگلیسی: be bewilderedآذربایجانی: mat qalmaq

afalمات-laşپسوند شدن-makپسوند مصدری
  1. «با شنیدن این سؤال مات شدم.»

    “Bu soruyu duyunca afallaştım.”

  2. «وقتی او را دم در دید، هاج‌وواج ماند.»

    “Onu kapıda görünce afallaştı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
şaşırmak— تعجب کردن

şaşırmak گسترده‌تر است؛ afallaşmak درماندگیِ ناشی از تعجب را می‌رساند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000