مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — در آخرت گریبان کسی را گرفتن
در آخرت گریبان کسی را گرفتن
در آخرت از کسی که در حق او کوتاهی یا ستم کرده است حسابکشی کردن.
انگلیسی: to hold someone accountable in the afterlifeآذربایجانی: axirətdə yaxasından yapışmaq
«از حقم نمیگذرم؛ در آخرت گریبانت را میگیرم.»
“Hakkımı helal etmem, ahirette on parmağım yakanda.”
«پدرت در آخرت گریبانت را میگیرد.»
“Babanın ahirette on parmağı yakanda olur.”