ahir zaman

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: ahir zamanıمکانی: ahir zamandaجمع: ahir zamanlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — آخرالزمان (1)

آخرالزماناین روزگار

دورهٔ آخر یا روزگارِ نزدیک به پایانِ چیزی؛ اغلب با لحنی گلایه‌آمیز دربارهٔ زمانهٔ امروز گفته می‌شود.

انگلیسی: the latter daysآذربایجانی: axır zaman

  1. «در این روزگار همه‌چیز خیلی تغییر کرده است.»

    “Ahir zamanda her şey çok değişti.”

  2. «چنین روزگار عجیبی ندیده بودیم.»

    “Böyle ahir zaman görmedik.”

2isim (اسم)مفعولی: ahir zamanıمکانی: ahir zamandaجمع: ahir zamanlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — آخرالزمان (2)

آخرالزمانروزهای پایانی جهان

در باور دینی، روزها یا سال‌های نزدیک به پایان جهان و برپایی قیامت.

انگلیسی: end timesآذربایجانی: qiyamət günləri

  1. «دربارهٔ نشانه‌های آخرالزمان صحبت می‌کردند.»

    “Ahir zaman belirtilerini konuşuyorlardı.”

  2. «فیلم ترس از آخرالزمان را روایت می‌کند.»

    “Film ahir zaman korkusunu anlatıyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000