aklı başka yerde olmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: aklı başka yerde oluyorumگذشته: aklı başka yerde oldumآینده: aklı başka yerde olacağımحال منفی: aklı başka yerde olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — حواس‌پرت بودن

حواس‌پرت بودنفکرش جای دیگری بودن

حواس و فکر کسی جای دیگری بودن و به کاری که پیش رو دارد توجه نکردن.

انگلیسی: be distractedآذربایجانی: fikri başqa yerdə olmaq

  1. «امروز حواسش جای دیگری است و به من گوش نمی‌دهد.»

    “Bugün aklı başka yerde, beni dinlemiyor.”

  2. «حواسم جای دیگری بود و پیام را ندیدم.»

    “Aklım başka yerdeydi, mesajı görmedim.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000