alçak yerde yatma sel alır, yüksek yerde yatma yel alır

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — هر کار را به اندازه و متناسب با شرایط انجام بده

هر کار را به اندازه و متناسب با شرایط انجام بده

می‌گوید باید با توجه به وضعیت و توان خود راه زندگی و همراهانش را انتخاب کند و از افراط در هر دو سو بپرهیزد.

انگلیسی: do not sleep low, flood takes; do not sleep high, wind takesآذربایجانی: alçaq yerdə yatma, sel alar; yüksək yerdə yatma, yel alar

  1. «متعادل رفتار کن؛ هر افراطی دردسر دارد.»

    “Dengeli davran, alçak yerde yatma sel alır.”

  2. «دوستت را خوب انتخاب کن؛ باید متناسب با شرایطت تصمیم بگیری.»

    “Arkadaşını iyi seç; yüksek yerde yatma yel alır.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000