alaya vurmak

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — به شوخی گرفتن

به شوخی گرفتنسرسری گرفتن

یعنی پس از جدی بودن یا روبه‌رو شدن با موضوعی، طوری رفتار کردن که انگار فقط شوخی و تمسخر بوده است.

انگلیسی: make light ofآذربایجانی: lağa qoymaq

  1. «مشکل را به شوخی گرفت.»

    “Sorunu alaya vurdu.”

  2. «حرفم را سرسری نگیر.»

    “Sözümü alaya vurma.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000