alevlendirme
مشاهده در:TDK
اسم — شعله‌ور کردن
شعله‌ور کردنافروختن
روشن و شعله‌ور کردن آتش یا شدت دادن به آن.
انگلیسی: ignitionآذربایجانی: alovlandırma
alevشعله-lenپسوند شدن-dirپسوند سببی-meپسوند اسم‌ساز
«کار شعله‌ور کردن بخاری طول کشید.»
“Sobayı alevlendirme işi uzadı.”
«باد شعله‌ور کردن را آسان‌تر کرد.»
“Rüzgâr alevlendirmeyi kolaylaştırdı.”
اسم — شدت بخشیدن
شدت بخشیدنبالا بردن تنش
شدت بخشیدن به یک احساس، بحث یا تنش.
انگلیسی: escalationآذربایجانی: qızışdırma
«قصد شدت‌دادن به بحث را نداشت.»
“Tartışmayı alevlendirme niyeti yoktu.”
«آیا این حرف‌ها تنش را تشدید نمی‌کند؟»
“Bu sözler gerginliği alevlendirmez mi?”