ana motif
مشاهده در:TDK
اسم — درون‌مایهٔ اصلی
درون‌مایهٔ اصلیموتیفِ محوری
در ادبیات یا موسیقی، مضمون یا الگوی تکرارشونده و اصلیِ یک اثر؛ موتیفِ محوری.
انگلیسی: leitmotifآذربایجانی: leytmotiv
«در فیلم، تنهایی درون‌مایهٔ اصلی بود.»
“Filmde yalnızlık ana motifti.”
«در قطعه، موتیفِ محوری دوباره شنیده می‌شود.»
“Bestede ana motif tekrar duyulur.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
laytmotif— موتیفِ تکرارشونده
«laytmotif» نام رایج‌تر این مفهوم، به‌ویژه در موسیقی و ادبیات، است.