ant

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: andıمکانی: anttaجمع: antlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سوگند

سوگندقسم

سوگند یا قول رسمی‌ای است که با گواه گرفتن امر مقدس داده می‌شود.

انگلیسی: oathآذربایجانی: and

  1. «در دادگاه سوگند خورد.»

    “Mahkemede ant içti.”

  2. «متن سوگند با صدای بلند خوانده شد.»

    “Ant metni yüksek sesle okundu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yemin— قسم

yemin در گفتار امروز رایج‌تر است.

2isim (اسم)رسمیمفعولی: andıمکانی: anttaجمع: antlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پیمان

پیمانقول

قولی جدی است که شخص به خودش یا دیگری می‌دهد.

انگلیسی: pledgeآذربایجانی: söz

  1. «به خودش قول جدی داد.»

    “Kendine ant verdi.”

  2. «این پیمان را نمی‌شکند.»

    “Bu antı bozmayacak.”

اصطلاح‌ها باant

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000