arız
مشاهده در:TDK
صفت — عارضی
عارضیموقتی
عارضی و پس از آن پدیدآمده است، نه ذاتی و همیشگی.
انگلیسی: temporaryآذربایجانی: müvəqqəti
«این وضعیتی عارضی است.»
“Bu arız bir durumdur.”
«علت‌های عارضی بعداً پدیدار شدند.»
“Arız nedenler sonra ortaya çıktı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
geçici— موقتی
geçici واژهٔ رایج امروزی است؛ arız کهن و رسمی است.
صفت — گرفتار
گرفتاردچار
گرفتار یا دچارِ چیزی، به‌ویژه دردسر یا وضعیتی ناخوشایند، شده است.
انگلیسی: afflictedآذربایجانی: mübtəla
«گرفتار دردسرهایی شد.»
“Başına arız işler açıldı.”
«با گرفتاری‌ای زندگی می‌کرد.»
“Arız bir dertle yaşıyordu.”