asıntı olmak

مشاهده در:TDK
عبارتعامیانه

عبارت — مزاحم شدن

مزاحم شدنول‌کن نبودن

با مزاحمت و چسبندگیِ آزاردهنده به کسی چسبیدن و رهایش نکردن است.

انگلیسی: be a nuisanceآذربایجانی: yapışqan olmaq

  1. «مزاحم من نشو.»

    “Bana asıntı olma.”

  2. «ول‌کنِ بچه نبود.»

    “Çocuğa asıntı olmuştu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
sırnaşmak— چسبیدن

sırnaşmak می‌تواند صمیمی یا چاپلوسانه باشد؛ asıntı olmak بار مزاحمت دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000