asabiyet
مشاهده در:TDK
اسم — عصبی‌بودن
عصبی‌بودنزودرنجی
عصبی‌بودن و زودرنجی؛ حالت تحریک‌پذیرِ روانی.
انگلیسی: nervousnessآذربایجانی: əsəbilik
«به‌خاطر عصبی‌بودنش نتوانست حرف بزند.»
“Asabiyeti yüzünden konuşamadı.”
«عصبانیتش را کنترل کرد.»
“Asabiyetini kontrol etti.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sinirlilik— عصبی‌بودن
sinirlilik در زبان امروز رایج‌تر است.
اسم — همبستگی
همبستگیعصبیت قومی
حس همبستگی و تعلق میان افراد هم‌تبار یا خویشاوند.
انگلیسی: solidarityآذربایجانی: həmrəylik
«همبستگی قبیله‌ای نیرومند بود.»
“Aşiret asabiyeti güçlüydü.”
«همبستگی گروه را متحد کرد.»
“Asabiyet grubu birleştirdi.”