atıcı

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: atıcıyıمکانی: atıcıdaجمع: atıcılarتفضیلی: daha atıcıعالی: en atıcıهمهٔ حالت‌ها ←
Quilia / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «تیرانداز ماهر، نشانه‌زن» از واژه atıcı

صفت — تیرانداز ماهر

تیرانداز ماهرنشانه‌زن

کسی که در تیراندازی مهارت دارد و خوب به هدف می‌زند.

انگلیسی: sharpshooterآذربایجانی: nişançı

at-ریشهٔ فعلی: پرتاب کردن، زدن-ıcıپسوندِ انجام‌دهنده
  1. «تیرانداز به هدف زد.»

    “Atıcı hedefi vurdu.”

  2. «او تیرانداز بسیار ماهری است.»

    “O çok iyi bir atıcıdır.”

2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: atıcıyıمکانی: atıcıdaجمع: atıcılarتفضیلی: daha atıcıعالی: en atıcıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — دروغگو

دروغگولاف‌زن

کسی که حرف‌های دروغ یا اغراق‌آمیز سر هم می‌کند.

انگلیسی: liarآذربایجانی: yalançı

  1. «حرفش را باور نکن، دروغگوست.»

    “Ona inanma, atıcıdır.”

  2. «در محله به لاف‌زن معروف است.»

    “Mahallede atıcı diye bilinir.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yalancı— دروغگو

atıcı بیشتر بر داستان‌سرایی و اغراق کردن دلالت دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000