avuntu
مشاهده در:TDK
اسم — تسلی
تسلیدلخوشی
چیزی، حرفی یا رفتاری که اندوه کسی را کم کند و به او دلداری بدهد.
انگلیسی: consolationآذربایجانی: təsəlli
avun-آرام گرفتن-tuپسوند اسم‌ساز
«حرف‌های او برایم تسلی بود.»
“Onun sözleri bana avuntu oldu.”
«او دنبال دلخوشی کوچکی است.»
“Küçük bir avuntu arıyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
teselli— تسلی
teselli واژهٔ رایج‌تر و رسمی‌تر است.
اسم — دلداری دادن
دلداری دادنتسکین
کوشش برای کم کردن رنج یا فراموش کردن یک اتفاق تلخ.
انگلیسی: comfortingآذربایجانی: təsəlli
«تسکین درد با زمان می‌آید.»
“Acının avuntusu zamanla gelir.”
«جست‌وجوی تسلی او را خسته کرده بود.»
“Avuntu aramak onu yormuştu.”