ayıp

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: ayıbıمکانی: ayıptaجمع: ayıplarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — عیب

عیبکار شرم‌آور

کار یا وضعی شرم‌آور و ناسازگار با معیارهای اخلاقی جامعه است.

انگلیسی: shameآذربایجانی: ayıb

  1. «دروغ گفتن زشت است.»

    “Yalan söylemek ayıp.”

  2. «این کار شرم‌آور برازندهٔ تو نبود.»

    “Bu ayıp sana yakışmadı.”

2sıfat (صفت)مفعولی: ayıbıمکانی: ayıptaجمع: ayıplarتفضیلی: daha ayıpعالی: en ayıpهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — زشت

زشتشرم‌آور

شرم‌آور و ناپسند است.

انگلیسی: shamefulآذربایجانی: ayıb

  1. «حرف‌های زشت نزن.»

    “Ayıp sözler söyleme.”

  2. «رفتاری شرم‌آور بود.»

    “Ayıp bir davranıştı.”

اصطلاح‌ها باayıp

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000