ayıplanmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: ayıplanıyorumگذشته: ayıplandımآینده: ayıplanacağımحال منفی: ayıplanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سرزنش شدن

سرزنش شدننکوهش شدن

به سبب کاری یا رفتاری ناپسند، مورد سرزنش و نکوهش قرار گرفتن.

انگلیسی: be blamedآذربایجانی: qınanmaq

ayıpعیب، ناپسند-laپسوند فعلی‌ساز-nپسوند مجهول/بازتابی-makپسوند مصدری
  1. «این رفتار نکوهش می‌شود.»

    “Bu davranış ayıplanır.”

  2. «به‌خاطر دروغ گفتن سرزنش شد.»

    “Yalan söylediği için ayıplandı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kınanmak— محکوم و سرزنش شدن

«kınanmak» معمولاً رسمی‌تر و شدیدتر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000