aygın

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: aygınıمکانی: aygındaجمع: aygınlarتفضیلی: daha aygınعالی: en aygınهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — ازپاافتاده

ازپاافتادهبی‌رمق

بسیار خسته، ناتوان و بی‌رمق.

انگلیسی: exhaustedآذربایجانی: taqətsiz

  1. «بعد از سفر ازپاافتاده بود.»

    “Yolculuktan sonra aygındı.”

  2. «خیلی بی‌رمق به نظر می‌رسی، استراحت کن.»

    “Aygın görünüyorsun, dinlen.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
bitkin— فرسوده و بی‌رمق

bitkin واژهٔ رایج‌تر امروز برای این حالت است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000