büzülmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: büzülüyorumگذشته: büzüldümآینده: büzüleceğimحال منفی: büzülmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — جمع شدن

جمع شدنچروک شدن

چین‌خورده، جمع یا کوچک شدن، معمولاً بر اثر فشار، گرما یا خشکی.

انگلیسی: shrinkآذربایجانی: büzülmək

büzül-ریشهٔ جمع شدن-mekپسوند مصدری
  1. «ژاکت در شست‌وشو آب رفت.»

    “Kazak yıkamada büzüldü.”

  2. «پوست در سرما جمع می‌شود.»

    “Deri soğukta büzülür.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
çekmek— آب رفتن

çekmek برای آب رفتن پارچه نیز بسیار رایج است.

2fiil (فعل)حال: büzülüyorumگذشته: büzüldümآینده: büzüleceğimحال منفی: büzülmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — کِز کردن

کِز کردنخود را جمع کردن

از ترس، سرما یا خجالت خود را در گوشه‌ای جمع کردن.

انگلیسی: cowerآذربایجانی: büzüşmək

  1. «کودک کنار در کز کرد.»

    “Çocuk kapının yanında büzüldü.”

  2. «از سرما در گوشه‌ای جمع شدیم.»

    “Soğuktan köşeye büzüldük.”

اصطلاح‌ها باbüzülmek

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000