مشاهده در:TDK
عبارتمحاورهای
عبارت — سرش از درد ترکیدن
سرش از درد ترکیدنسردرد شدید داشتن
آنقدر سردرد داشتن که گویی سر آدم در حال ترکیدن است.
انگلیسی: have a splitting headacheآذربایجانی: başı çatlamaq
«تمام روز سرم از درد ترکید.»
“Bütün gün başım çatladı.”
«از سروصدا سرش شدید درد میکند.»
“Gürültüden başı çatlıyor.”