başına üşüşmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: başına üşüşüyorumگذشته: başına üşüştümآینده: başına üşüşeceğimحال منفی: başına üşüşmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دور کسی جمع شدن

دور کسی جمع شدن

عده‌ای دور کسی جمع شدن و به او هجوم آوردن.

انگلیسی: to crowd aroundآذربایجانی: başına yığışmaq

  1. «بچه‌ها دور معلم جمع شدند.»

    “Çocuklar öğretmenin başına üşüştü.”

  2. «همه یک‌باره دورش جمع شدند.»

    “Herkes birden başına üşüştü.”

2fiil (فعل)حال: başına üşüşüyorumگذشته: başına üşüştümآینده: başına üşüşeceğimحال منفی: başına üşüşmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به ذهن هجوم آوردن

به ذهن هجوم آوردن

فکرها یا نگرانی‌های بسیار یک‌باره به ذهن کسی هجوم آوردن.

انگلیسی: to crowd inآذربایجانی: ağlına dolmaq

  1. «فکرهای بد به ذهنش هجوم آوردند.»

    “Kötü düşünceler başına üşüştü.”

  2. «دغدغه‌ها دوباره به ذهنم هجوم آوردند.»

    “Dertler yine başıma üşüştü.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000