مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: başına bir hâl geliyorumگذشته: başına bir hâl geldimآینده: başına bir hâl geleceğimحال منفی: başına bir hâl gelmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — بلایی سرش آمدن
بلایی سرش آمدندچار اتفاق بد شدن
دچار اتفاق یا وضعیتی بد شدن.
انگلیسی: to come to harmآذربایجانی: başına iş gəlmək
«فکر کردم بلایی سرش آمده است.»
“Başına bir hâl geldiğini düşündüm.”
«امیدوارم در راه اتفاق بدی برایش نیفتد.»
“Yolda başına bir hâl gelmesin.”
2fiil (فعل)رسمیحال: başına bir hâl geliyorumگذشته: başına bir hâl geldimآینده: başına bir hâl geleceğimحال منفی: başına bir hâl gelmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — در خطر مرگ بودن
در خطر مرگ بودن
در معرض مرگ بودن یا بیمِ مردن داشتن.
انگلیسی: to be near deathآذربایجانی: ölüm təhlükəsində olmaq
«اگر در خطر مرگ بود، به من زنگ بزن.»
“Başına bir hâl gelirse beni ara.”
«ترسید که جانش را از دست بدهد.»
“Başına bir hâl gelmesinden korktu.”