bahşetme

مشاهده در:TDK
isim (اسم)ادبیمفعولی: bahşetmeyiمکانی: bahşetmedeجمع: bahşetmelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بخشیدن

بخشیدنعطا کردن

بخشیدن یا عطا کردنِ چیزی به کسی؛ واژه‌ای ادبی و رسمی.

انگلیسی: grantingآذربایجانی: bəxş etmə

bahşet-ریشه: عطا کردن-meپسوند اسم‌سازِ فعل
  1. «این جایزه هدفِ بخشیدن شجاعت را دارد.»

    “Bu ödül, cesaret bahşetme amacını taşır.”

  2. «در شعر، عطا کردن امید بیان می‌شود.»

    “Şiirde umut bahşetme anlatılır.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
bağışlama— بخشیدن

«bahşetme» ادبی‌تر است و بیشتر برای چیزهای انتزاعی به کار می‌رود.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000