verb (فعل)formalpast (گذشته): grantedpast participle (مفعولی): granted-ing (حال): granting3rd (سوم): grants
فعل — دادن
دادناهدا کردندادن اجازه
فرآیند رسمی دادن یا اجازه دادن چیزی به کسی.
The act of giving or allowing something officially or formally.
«دانشگاه امسال بورس تحصیلی میدهد.»
“The university is granting scholarships this year.”
«آنها اجازه ساخت پارک جدید را میدهند.»
“They are granting permission to build the new park.”
تفاوت با واژههای مشابه
bestow— اهدا کردن
رسمی. در زمینههای رسمی برای اهدا جایزه یا حق به جای grant استفاده میشود.
Formal. Interchangeable with 'grant' in official contexts when talking about giving awards or rights, e.g. 'bestow a medal'.
award— جوایز اعطا کردن
رسمی. معمولاً برای دادن جوایز یا افتخارات استفاده میشود و در مورد بورسها هم به جای grant کاربرد دارد.
Formal. Usually used for giving prizes or honors; can replace grant when referring to scholarships or prizes.