bakiye
مشاهده در:TDK
اسم — باقی‌مانده
باقی‌ماندهمانده
مقدار یا چیزی که پس از کم‌کردن، پرداخت‌کردن یا مصرف‌کردن باقی می‌ماند.
انگلیسی: remainderآذربایجانی: qalıq
«در حساب موجودی کافی نیست.»
“Hesapta yeterli bakiye yok.”
«باقی‌مانده را فردا می‌پردازم.»
“Bakiyeyi yarın ödeyeceğim.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kalan— باقی‌مانده
kalan واژه‌ای عمومی‌تر و روزمره‌تر است.
اسم — تراز
ترازمانده‌حساب
تفاوت میان بدهی و طلب، یا ماندهٔ یک حساب مالی.
انگلیسی: balanceآذربایجانی: balans
«تراز شرکت کسری داشت.»
“Şirketin bakiyesi açıktı.”
«مانده‌حساب در گزارش دیده می‌شود.»
“Bakiye raporda görünüyor.”