balkımak
مشاهده در:TDK
فعل — درخشیدن
درخشیدنتلألؤ کردن
در گویش‌ها درخشیدن و نور افشاندن است.
انگلیسی: to gleamآذربایجانی: parıldamaq
«ستاره‌ها شب می‌درخشیدند.»
“Yıldızlar gece balkıyordu.”
«نور روی آب درخشید.»
“Suda ışık balkıdı.”
فعل — برق زدن
برق زدن
برق زدنِ آسمان است.
انگلیسی: to flash lightningآذربایجانی: şimşək çaxmaq
«آسمان تمام شب برق زد.»
“Gece boyunca gök balkıdı.”
«دورتر ناگهان برق زد.»
“Uzakta birden balkıdı.”
فعل — حلقه‌وار موج برداشتن
حلقه‌وار موج برداشتن
آب به شکل حلقه‌حلقه موج برداشتن است.
انگلیسی: to rippleآذربایجانی: halqalanmaq
«وقتی سنگ افتاد، آب حلقه‌وار موج برداشت.»
“Taş düşünce su balkıdı.”
«روی دریاچه حلقه‌ها موج می‌زدند.»
“Gölde halkalar balkıyordu.”
فعل — ضربان‌دار درد کردن
ضربان‌دار درد کردنتیر کشیدن
عضوی از بدن به‌صورت ضربانی درد گرفتن است.
انگلیسی: to throbآذربایجانی: sancımaq
«زخمم شب ضربان‌دار درد گرفت.»
“Yaram gece balkıdı.”
«دندانش مدام تیر می‌کشید.»
“Dişi durmadan balkıyordu.”